Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כְּכֹל kekhol | gibi bütünü İsim tüm, her | כ ל |
2 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
3 | צִוָּה tsivva | emretti Fiil buyurmak, görevlendirmek | צ ו ה |
4 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
5 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
6 | מֹשֶׁה moşe | Musa İsim sudan çıkarılan | מ ש ׁ ה |
7 | כֵֽן ken | böyle Zarf doğru, evet | כ ן |
8 | עָשׂוּ asu | yaptılar Fiil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
9 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
10 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
11 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
12 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
13 | הָעֲבֹדָה ha-avoda | iş İsim hizmet, kölelik, tapınma | ע ב ד |
10
יִשְׂרָאֵל
yisrael