Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וּבַמְּנֹרָה u-va-mmenora | ve kandillikte İsim şamdan | נ י ר |
2 | אַרְבָּעָה arbaa | dört Sıfat | ר ב ע |
3 | גְבִעִים gevi'im | kaselerin İsim kadeh, çanak | — |
4 | מְֽשֻׁקָּדִים meşukkadim | uyanık olanlar Fiil İsm-i Mef'ûl uyanık olmak, gözetlemek, badem çiçeği şeklinde yapmak | ש ׁ ק ד |
5 | כַּפְתֹּרֶיהָ kaftoreyha | onun topuzları Zamir sütun başlığı, tomurcuk | — |
6 | וּפְרָחֶיהָ u-feraheyha | ve onun tomurcukları Zamir çiçek, filiz | פ ר ח |
1
וּבַמְּנֹרָה
u-va-mmenora
2
אַרְבָּעָה
arbaa
dört
Sıfat
ר ב ע3
גְבִעִים
gevi'im
kaselerin
kadeh, çanak
İsim
4
מְֽשֻׁקָּדִים
meşukkadim
5
כַּפְתֹּרֶיהָ
kaftoreyha
onun topuzları
sütun başlığı, tomurcuk
Zamir
6
וּפְרָחֶיהָ
u-feraheyha