Tevrat • Mısır'dan Çıkış 15:2

2. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

gücüm

Zamir

kuvvet, sağlamlık

ע ז

2

ve ezgisi

İsim

şarkı, güç

ז מ ר

3

Yah

İsim

Yahve

י ה

4

ve oldu

Fiil

gerçekleşmek, var olmak

ה י ה

5

bana

Zamir

için, ait

ק ר א

6

genişlik için

İsim

kurtuluş, yardım

י ש ׁ ע

7

bu

Zamir

şu

ז ה

8

güçlüm

Zamir

tanrı, Tanrı

א ל

9

ve ona mesken edineceğim

Zamir

dinlenmek, güzelleştirmek

נ ו ה

10

Tanrısı

İsim

tanrılar, yargıçlar

א ל ה

11

babası

İsim

ata, kurucu

א ב

12

ve onu yücelteceğim

Zamir

kaldırmak, yüksek olmak

ר ו ם

gücüm

kuvvet, sağlamlık

Zamir
ע ז

ve ezgisi

şarkı, güç

Yah

Yahve

İsim
י ה

ve oldu

gerçekleşmek, var olmak

bana

için, ait

genişlik için

kurtuluş, yardım

bu

şu

Zamir
ז ה

güçlüm

tanrı, Tanrı

Zamir
א ל

ve ona mesken edineceğim

dinlenmek, güzelleştirmek

Tanrısı

tanrılar, yargıçlar

babası

ata, kurucu

İsim
א ב

ve onu yücelteceğim

kaldırmak, yüksek olmak