Tevrat • Mısır'dan Çıkış 10:27

27. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(8)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve güçlendi

Fiil

sıkı tutmak, cesaretlenmek

ח ז ק

2

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

3

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

4

kalp

İsim

iç, akıl

ל ב

5

Firavun

İsim

Firavun, büyük ev

פ ר ע

6

ve değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

7

istedi

Fiil

razı olmak, arzulamak

א ב ה

8

onları göndermek

Zamir

salıvermek, uzatmak

ש ׁ ל ח

ve güçlendi

sıkı tutmak, cesaretlenmek

Yahve

var olan, olmak

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

4

kalp

iç, akıl

İsim
ל ב

Firavun

Firavun, büyük ev

ve değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

istedi

razı olmak, arzulamak

onları göndermek

salıvermek, uzatmak