Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיְמַהֵר vaymaher | ve acele etti Fiil hızlanmak, çabuk olmak | מ ה ר |
2 | פַרְעֹה par'o | Firavun İsim Firavun, büyük ev | פ ר ע |
3 | לִקְרֹא likro | çağırmak Fiil Tamlama Mastarı seslenmek, okumak, ilan etmek | ק ר א |
4 | לְמֹשֶֽׁה le-moşe | Musa'ya İsim sudan çıkarılan | מ ש ׁ ה |
5 | וּֽלְאַהֲרֹן ule'aharon | ve Harun'a İsim | — |
6 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
7 | חָטָאתִי hatati | hedefi ıskaladım Fiil yoldan sapmak, günah işlemek | ח ט א |
8 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
9 | אֱלֹהֵיכֶם eloheykhem | Tanrınız Zamir ilah, yargıç | א ל ה |
10 | וְלָכֶֽם ve-lakhem | ve size Zamir için, ait | כ ל א |
5
וּֽלְאַהֲרֹן
ule'aharon
ve Harun'a
İsim
9
אֱלֹהֵיכֶם
eloheykhem