Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | יִבָשׁוּ yivaşu | utanacaklar Fiil hayal kırıklığına uğramak | ב ו ש ׁ |
2 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
3 | עֹבְדֵי ovdey | hizmetkarları Fiil İsm-i Fâil hizmetkar, köle, işçi | ע ב ד |
4 | פֶסֶל fesel | yontma put İsim oyma heykel, idol | פ ס ל |
5 | הַמִּֽתְהַלְלִים ha-mmithallelim | övünenler Fiil İsm-i Fâil parlamak, deli gibi davranmak | ה ל ל |
6 | בָּאֱלִילִים ba-elilim | değersizlerde İsim hiçlik, put | א ל |
7 | הִשְׁתַּחֲווּ hiştahavu | yere kapandılar Fiil eğilmek, tapınmak | ש ׁ ח ה |
8 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
9 | כָּל kol | bütün İsim tüm, her | כ ל |
10 | אֱלֹהִים elohim | Tanrı İsim ilahlar, yöneticiler | א ל ה |