Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | קַוֵּה qavveh | bağla Fiil beklemek, umut etmek | ק ו ה |
2 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
3 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
4 | וּשְׁמֹר u-şemor | ve koru Fiil gözetmek, tutmak | ש ׁ מ ר |
5 | דַּרְכּוֹ darko | onun yolu Zamir mesafe, yaşam tarzı | ד ר ך |
6 | וִֽירוֹמִמְךָ viromimekha | ve seni yükseltecek Zamir yüceltmek, kaldırmak | ר ו ם |
7 | לָרֶשֶׁת la-reşet | miras almak için Fiil Tamlama Mastarı sahip olmak, kovmak | י ר ש ׁ |
8 | אֶרֶץ erets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
9 | בְּהַכְרִת be-hakrit | kestiğinde Fiil Tamlama Mastarı koparmak, yok etmek | כ ר ת |
10 | רְשָׁעִים reşaim | kötüler Sıfat suçlu, haksız | ר ש ׁ ע |
11 | תִרְאֶה tir'eh | göreceksin Fiil bakmak, anlamak | ר א ה |
6
וִֽירוֹמִמְךָ
viromimekha
9
בְּהַכְרִת
be-hakrit