Tevrat • Mezmurlar 10:9

9. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

pusu kuracak

Fiil

gizlenmek, beklemek

א ר ב

2

gizli yerde

İsim

saklanma yeri, örtü

ס ת ר

3

aslan gibi

İsim

yırtıcı

א ר י

4

onun çardağında

Zamir

barınak, örtü

ס ך

5

pusu kuracak

Fiil

gizlenmek, beklemek

א ר ב

6

kapmak için

Fiil
Tamlama Mastarı

yakalamak, zorla almak

ח ט ף

7

baskı

Sıfat

düşkünlük, yoksulluk

ע נ י

8

kapacak

Fiil

zorla almak, yakalamak

ח ט ף

9

baskı

Sıfat

düşkünlük, yoksulluk

ע נ י

10

çektiğinde

Zamir

sürüklemek, uzatmak

מ ש ׁ ך

11

ve onun ağı

Zamir

tuzak

ר ש ׁ ת

pusu kuracak

gizlenmek, beklemek

gizli yerde

saklanma yeri, örtü

aslan gibi

yırtıcı

onun çardağında

barınak, örtü

Zamir
ס ך

pusu kuracak

gizlenmek, beklemek

kapmak için

yakalamak, zorla almak

baskı

düşkünlük, yoksulluk

Sıfat
ע נ י

kapacak

zorla almak, yakalamak

baskı

düşkünlük, yoksulluk

Sıfat
ע נ י

çektiğinde

sürüklemek, uzatmak

ve onun ağı

tuzak