Tevrat • Levililer 7:25

25. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

2

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

3

kesinlikle yemek

Fiil
İsm-i Fâil

tüketmek, yok etmek

א כ ל

4

yağ

İsim

iç yağı, en iyi kısım

ח ל ב

5

-den

Edat

nedeniyle, arasından

מ ן

6

hayvan

İsim

sığır, evcil hayvan

ב ה ם

7

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

8

yaklaştıracak

Fiil

sunmak

ק ר ב

9

ondan

Zamir

kaynak, sebebiyle

מ ן

10

ateş sunusu

İsim

yakılan kurban

א ש ׁ ה

11

Yahve'ye

İsim

var olan, RAB

י ה ה

12

ve kesildi

Fiil

yok etmek, antlaşma yapmak

כ ר ת

13

boğaz

İsim

nefes, can, kişi

נ פ ש ׁ

14

yiyen

Fiil
İsm-i Fâil

tüketmek, yok etmek

א כ ל

15

onun halkından

Zamir

topluluk, akraba

ע ם

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

kesinlikle yemek

tüketmek, yok etmek

yağ

iç yağı, en iyi kısım

5

-den

nedeniyle, arasından

Edat
מ ן

hayvan

sığır, evcil hayvan

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

yaklaştıracak

sunmak

ondan

kaynak, sebebiyle

Zamir
מ ן

ateş sunusu

yakılan kurban

Yahve'ye

var olan, RAB

ve kesildi

yok etmek, antlaşma yapmak

13

boğaz

nefes, can

14

yiyen

tüketmek, yok etmek

onun halkından

topluluk, akraba

Zamir
ע ם