Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | הַמּוֹצִיא hammotsi | çıkaran Fiil İsm-i Fâil ilerlemek, kaynaklanmak | י צ א |
2 | אִתְּכֶם ittekhem | sizinle Zamir yanında, beraber | א ת |
3 | מֵאֶרֶץ me'erets | yerden İsim toprak, yeryüzü, ülke | א ר ץ |
4 | מִצְרַיִם mitsrayim | Mısır İsim sınır, kuşatma | מ צ ר |
5 | לִֽהְיוֹת lihyot | olmak Fiil Tamlama Mastarı meydana gelmek, var olmak | ה י ה |
6 | לָכֶם lakhem | size Zamir için, ait | כ ת ת |
7 | לֵֽאלֹהִים lelohim | Tanrı'ya İsim ilahlar, yargıçlar | א ל ה |
8 | אֲנִי ani | ben Zamir | א נ י |
9 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
1
הַמּוֹצִיא
hammotsi
7
לֵֽאלֹהִים
lelohim