Tevrat • Levililer 15:30

30. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve yap

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

2

rahip

İsim

kâhin, hizmetkâr

כ ה ן

3

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

4

bir

Sıfat

tek, birlik

א ח ד

5

hedefi ıskalama

İsim

günah, günah sunusu

ח ט א

6

ve -i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

7

bir

Sıfat

tek, birlik

א ח ד

8

çıkan

İsim

yükselen, yakmalık sunu

ע ל ה

9

ve örttü

Fiil

kefaret etmek, yatıştırmak

כ פ ר

10

onun üzerine

Zamir

yanında, karşı

ע ל

11

rahip

İsim

kâhin, hizmetkâr

כ ה ן

12

önünde

İsim

huzurunda, yüzüne karşı

פ נ ה

13

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

14

akıntıdan

İsim

sızma, bedensel akıntı

ז ו ב

15

onun kirliliği

Zamir

murdarlık, safsızlık

ט מ א

ve yap

üretmek, meydana getirmek

rahip

kâhin, hizmetkâr

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

bir

tek, birlik

Sıfat
א ח ד

hedefi ıskalama

günah, günah sunusu

ve -i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

bir

tek, birlik

Sıfat
א ח ד

çıkan

yükselen, yakmalık sunu

ve örttü

kefaret etmek, yatıştırmak

onun üzerine

yanında, karşı

Zamir
ע ל

11

rahip

kâhin, hizmetkâr

önünde

huzurunda, yüzüne karşı

Yahve

var olan, olmak

akıntıdan

sızma, bedensel akıntı

onun kirliliği

murdarlık, safsızlık