Tevrat • Levililer 12:2

2. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(17)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

konuş

Fiil
Tamlama Mastarı

söylemek, ifade etmek

ד ב ר

2

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

3

oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

4

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

5

söylemek

Fiil
Tamlama Mastarı

demek, ifade etmek

א מ ר

6

kadın

İsim

eş, dişi

א ש ׁ ה

7

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

8

tohum verecek

Fiil

tohum saçmak, üremek

ז ר ע

9

ve doğurdu

Fiil

dünyaya getirmek

י ל ד

10

hatırladı

Sıfat

anmak, erkek

ז כ ר

11

ve kirlendi

Fiil

murdar olmak

ט מ א

12

yedisi

Sıfat
ש ׁ ב ע

13

günler

İsim

zaman, dönem

י ו ם

14

günleri gibi

İsim

zaman, dönem

י ו ם

15

uzaklaştırmasının

İsim

kirlilik, aybaşı hali

נ ד ה

16

onun hastalığı

Zamir

adet kanaması, rahatsızlık

ד ו ה

17

kirlenecek

Fiil

murdar olmak, necis olmak

ט מ א

konuş

söylemek, ifade etmek

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

söylemek

demek, ifade etmek

kadın

eş, dişi

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

tohum verecek

tohum saçmak, üremek

ve doğurdu

dünyaya getirmek

10

hatırladı

anmak, erkek

Sıfat
ז כ ר

ve kirlendi

murdar olmak

yedisi

günler

zaman, dönem

günleri gibi

zaman, dönem

15

uzaklaştırmasının

kirlilik, aybaşı hali

onun hastalığı

adet kanaması, rahatsızlık

kirlenecek

murdar olmak, necis olmak