Tevrat • Hoşea 12:15

15. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

öfkelendirdi

Fiil

kızdırmak, kışkırtmak

כ ע ס

2

Efrayim

İsim

çifte verimlilik

א פ ר

3

acılıklar

İsim

acı, işaret direği

מ ר ר

4

ve onun kanı

Zamir

can, şiddet

ד ם

5

onun üzerinde

Zamir

yukarısında, hakkında

ע ל

6

süzülecek

Fiil

atılmak, hızla uçmak

נ ט ש ׂ

7

ve onun kınaması

Zamir

ayıplama, utanç

ח ר ף

8

geri getirecek

Fiil

geri getirmek, cevap vermek

ש ׁ ו ב

9

ona

Zamir

için, ait

כ ת ת

10

onun efendisi

Zamir

sahip, yönetici

א ד ן

öfkelendirdi

kızdırmak, kışkırtmak

Efrayim

çifte verimlilik

acılıklar

acı, işaret direği

ve onun kanı

can, şiddet

Zamir
ד ם

onun üzerinde

yukarısında, hakkında

Zamir
ע ל

süzülecek

atılmak, hızla uçmak

ve onun kınaması

ayıplama, utanç

geri getirecek

geri getirmek, cevap vermek

ona

için, ait

onun efendisi

sahip, yönetici