Tevrat • Hezekiel 7:2

2. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve sen

Zamir
א ת ה

2

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

3

insan

İsim

toprak, Adem

א ד ם

4

böyle

Zarf

şöyle, burada

כ ה

5

söyledi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

6

efendim

Zamir

sahip, Rab

א ד ן

7

Yahve

İsim

RAB, Var Olan

י ה ה

8

toprağına

İsim

yer, kızıl toprak

א ד ם

9

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

10

kets

son

İsim

son, sınır

ק ץ

11

girdi

Fiil

gelmek, ulaşmak

ב ו א

12

son

İsim

son, bitiş

ק ץ

13

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

14

dört

Sıfat
ר ב ע

15

kanatları

İsim

köşe, etek

כ נ ף

16

yer

İsim

toprak, yeryüzü

א ר ץ

ve sen

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

insan

toprak, Adem

böyle

şöyle, burada

Zarf
כ ה

söyledi

demek, düşünmek

efendim

sahip, Rab

Yahve

RAB, Var Olan

toprağına

yer, kızıl toprak

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

10

קֵץ

kets

son

son, sınır

İsim
ק ץ

girdi

gelmek, ulaşmak

12

son

son, bitiş

İsim
ק ץ

13

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

dört

Sıfat
ר ב ע

kanatları

köşe, etek

yer

toprak, yeryüzü