Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
2 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
3 | אֲדֹנָי adonay | efendim Zamir sahip, Rab | א ד ן |
4 | יְהוִה yahve | Yahve İsim RAB, Var Olan | י ה ה |
5 | בָּֽרִאשׁוֹן ba-rişon | ilkinde Sıfat baş, önceki, başlangıç | ר א ש ׁ |
6 | בְּאֶחָד be-ehad | birinde Sıfat tek, birlik | א ח ד |
7 | לַחֹדֶשׁ la-hodeş | yeni aya İsim ay (zaman) | ח ד ש ׁ |
8 | תִּֽקַּח tikkah | alacaksın Fiil tutmak, kabul etmek | ל ק ח |
9 | פַּר par | boğa İsim genç sığır | פ ר |
10 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
11 | בֹקֶר boker | sabah İsim şafak, gündoğumu | ב ק ר |
12 | תָּמִים tamim | kusursuz Sıfat tam, bütün | ת מ ם |
13 | וְחִטֵּאתָ ve-hitteta | ve hedefi ıskalayacaksın Fiil günah işlemek, arındırmak | ח ט א |
14 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
15 | הַמִּקְדָּשׁ ha-mmiqdaş | ayrılmış yer İsim kutsal alan, tapınak | ק ד ש ׁ |