Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַתְּפוּצֶינָה va-ttefutseyna | ve dağıldılar Fiil yayılmak, parçalanmak | פ ו ץ |
2 | מִבְּלִי mibbeli | yokluğundan İsim eksiklik, olmadan | ב ל י |
3 | רֹעֶה ro'e | güden Fiil İsm-i Fâil otlatmak, beslemek | ר ע ה |
4 | וַתִּהְיֶינָה vattihyeynah | ve oldular Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
5 | לְאָכְלָֽה le-okhla | yemek için İsim tüketmek, yiyecek | א כ ל |
6 | לְכָל le-khol | bütüne İsim tüm, her | כ ל |
7 | חַיַּת hayyat | canlısı İsim hayvan, yaşam | ח י |
8 | הַשָּׂדֶה ha-ssadeh | tarla İsim kır, açık arazi | ש ׂ ד ה |
9 | וַתְּפוּצֶינָה va-ttefutseyna | ve dağıldılar Fiil yayılmak, parçalanmak | פ ו ץ |
1
וַתְּפוּצֶינָה
va-ttefutseyna
4
וַתִּהְיֶינָה
vattihyeynah
5
לְאָכְלָֽה
le-okhla
9
וַתְּפוּצֶינָה
va-ttefutseyna