Tevrat • Hezekiel 26:11

11. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

toynaklarında

İsim

bölünmüş tırnak

פ ר ס

2

atları

Zamir

süvari

ס ו ס

3

çiğneyecek

Fiil

ezmek, ayaklar altına almak

ר מ ס

4

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

5

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

6

dışarıların

Zamir

sokak, meydan

ח ו ץ

7

senin halkın

Zamir

topluluk, kavim

ע ם

8

kılıçla

İsim

kama, kesici alet

ח ר ב

9

öldürecek

Fiil

katletmek, yok etmek

ה ר ג

10

ve dikili taşlar

İsim

sütun, anıt

מ צ ב

11

gücün

Zamir

kuvvet, sığınak

ע ז

12

yere

İsim

toprak, ülke, yeryüzü

א ר ץ

13

ineceksin

Fiil

aşağı gitmek, alçalmak

י ר ד

toynaklarında

bölünmüş tırnak

atları

süvari

çiğneyecek

ezmek, ayaklar altına almak

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

dışarıların

sokak, meydan

senin halkın

topluluk, kavim

Zamir
ע ם

kılıçla

kama, kesici alet

öldürecek

katletmek, yok etmek

ve dikili taşlar

sütun, anıt

gücün

kuvvet, sığınak

Zamir
ע ז

12

yere

toprak, ülke

ineceksin

aşağı gitmek, alçalmak