רמס

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

2 lemma, 15 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	לְמִרְמָֽס Lemma	le-mirmas	çiğnemeye, çiğneme, ayaklar altına alma, ezme	İsim	3
	מִרְמַס	mirmas	çiğneme yeri, çiğneme yeri, ayaklar altına alma, ezilme	İsim	3
	וּלְמִרְמַס	u-le-mirmas	ve çiğnemek için, çiğneme, ayaklar altına alma, ezme	İsim	1
	וַתִּרְמֹס Lemma	va-ttirmos	ve çiğnedi, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Fiil	2
	תִּרְמְסֶנָּה	tirmesenna	onu çiğneyecek, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Zamir	2
	רְמֹס	remos	çiğne, çiğnemek, ezmek, sürünmek	Fiil	2
	וַיִּרְמְסֻהוּ	vayyirmesuhu	ve çiğnediler onu, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Zamir	2
	יִרְמָס	yirmas	çiğneyecek, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Fiil	2
Örnek Ayetler (2) Hezekiel 26:11 · Tevrat בְּפַרְס֣וֹת סוּסָ֔יו יִרְמֹ֖ס אֶת־כָּל־חֽוּצוֹתָ֑יִךְ עַמֵּךְ֙ בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֔ג וּמַצְּב֥וֹת עֻזֵּ֖ךְ לָאָ֥רֶץ תֵּרֵֽד Atlarının toynaklarıyla bütün sokaklarını çiğneyecek; halkını kılıçla öldürecek ve gücünün dikili taşları yere inecek. Yeşaya 41:25 · Tevrat הַעִיר֤וֹתִי מִצָּפוֹן֙ וַיַּ֔את מִמִּזְרַח־שֶׁ֖מֶשׁ יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֑י וְיָבֹ֤א סְגָנִים֙ כְּמוֹ־חֹ֔מֶר וּכְמ֥וֹ יוֹצֵ֖ר יִרְמָס־טִֽיט Kuzeyden uyandırdım ve geldi; güneşin doğusundan adımla çağıracak; ve çamur gibi ve çömlekçinin kili çiğnediği gibi yöneticilerin üzerine gelecek.
	וְרִמְסִי	ve-rimsi	ve çiğne, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Fiil	1
	וְאֶרְמְסֵם	ve'ermesem	ve onları çiğneyeceğim, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Zamir	1
	וַֽתִּרְמְסֵֽם	va-ttirmesem	ve onları çiğnedi, çiğnemek, ayaklar altına almak, ezmek	Zamir	1
	תִּרְמְסוּ	tirmesu	çiğneyeceksiniz, çiğnemek, ayaklar altına almak, ezmek	Fiil	1
	וַיִּרְמְסוּ	va-yyirmesu	ve çiğnediler, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Fiil	1
	תִּרְמֹס	tirmos	çiğneyeceksin, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Fiil	1
	וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה	va-yyirmesenna	ve onu çiğnedi, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Zamir	1
	וְרָמַס	ve-ramas	ve çiğnedi, çiğnemek, ezmek, ayak basmak	Fiil	1
	וְיִרְמֹס	ve-yirmos	ve çiğneyecek, çiğnemek, ezmek, ayaklar altına almak	Fiil	1

לְמִרְמָֽס

Lemma

le-mirmas — çiğnemeye

מִרְמַס

mirmas — çiğneme yeri

וּלְמִרְמַס

u-le-mirmas — ve çiğnemek için

וַתִּרְמֹס

Lemma

va-ttirmos — ve çiğnedi

תִּרְמְסֶנָּה

tirmesenna — onu çiğneyecek

רְמֹס

remos — çiğne

וַיִּרְמְסֻהוּ

vayyirmesuhu — ve çiğnediler onu

יִרְמָס

yirmas — çiğneyecek

Örnek Ayetler (2)

Hezekiel 26:11

Tevrat

בְּפַרְס֣וֹת סוּסָ֔יו יִרְמֹ֖ס אֶת־כָּל־חֽוּצוֹתָ֑יִךְ עַמֵּךְ֙ בַּחֶ֣רֶב יַהֲרֹ֔ג וּמַצְּב֥וֹת עֻזֵּ֖ךְ לָאָ֥רֶץ תֵּרֵֽד

Atlarının toynaklarıyla bütün sokaklarını çiğneyecek; halkını kılıçla öldürecek ve gücünün dikili taşları yere inecek.

Yeşaya 41:25

Tevrat

הַעִיר֤וֹתִי מִצָּפוֹן֙ וַיַּ֔את מִמִּזְרַח־שֶׁ֖מֶשׁ יִקְרָ֣א בִשְׁמִ֑י וְיָבֹ֤א סְגָנִים֙ כְּמוֹ־חֹ֔מֶר וּכְמ֥וֹ יוֹצֵ֖ר יִרְמָס־טִֽיט

Kuzeyden uyandırdım ve geldi; güneşin doğusundan adımla çağıracak; ve çamur gibi ve çömlekçinin kili çiğnediği gibi yöneticilerin üzerine gelecek.

וְרִמְסִי

ve-rimsi — ve çiğne

וְאֶרְמְסֵם

ve'ermesem — ve onları çiğneyeceğim

וַֽתִּרְמְסֵֽם

va-ttirmesem — ve onları çiğnedi

תִּרְמְסוּ

tirmesu — çiğneyeceksiniz

וַיִּרְמְסוּ

va-yyirmesu — ve çiğnediler

תִּרְמֹס

tirmos — çiğneyeceksin

וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה

va-yyirmesenna — ve onu çiğnedi

וְרָמַס

ve-ramas — ve çiğnedi

וְיִרְמֹס

ve-yirmos — ve çiğneyecek