9
לבי לחוקקי ישראל המתנדבים בעם ברכו יהוה
Yüreğim İsrail'in komutanlarıyla, halk arasında gönüllü olanlarla; Yahve'yi kutsayın.
libbi lehoqeqe yisrael hammitnaddevim baam barekhu yahve
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 7 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לבי libbi | yürek İsim kalp, iç varlık, benim | ל - ב - ב |
2 | לחוקקי lehoqeqe | komutanlar Fiil yasa koyucular, hükmedenler, -e | ח - ק - ק |
3 | ישראל yisrael | İsrail Özel İsim | - |
4 | המתנדבים hammitnaddevim | gönüllü olanlar Fiil kendini sunanlar | נ - ד - ב |
5 | בעם baam | halk İsim ulus, içinde, arasında | ע - מ - ם |
6 | ברכו barekhu | kutsayın Fiil bereketleyin, şükredin | ב - ר - ך |
7 | יהוה yahve | Yahve Özel İsim İlahi İsim Tetragrammaton | - |
İlişkili Ayetler