Geri Dön

Tevrat (Eski Ahit) • Hakimler • 5. Bölüm

10. Ayet Detayı

10

רכבי אתנות צחרות ישבי על מדין והלכי על דרך שיחו

Boz dişi eşeklere binenler, kilimler üzerinde oturanlar ve yolda yürüyenler, dile getirin!

rokhvei atonot tsehorot yoşvei al middin veholkhei al derekh sihu

Kelime Analizi

Morfolojik ve sentaks yapısı - 10 kelime

#

Kelime

Anlam

Kök

1

רֹכְבֵי

rokhvei

binenler

Fiil

biniciler, süvariler

ר - כ - ב

2

אֲתֹנוֹת

atonot

dişi eşekler

İsim
א - ת - ן

3

צְחֹרוֹת

tsehorot

boz

Sıfat

beyazımsı, parlak, açık renkli

צ - ח - r

4

יֹשְׁבֵי

yoşvei

oturanlar

Fiil

ikamet edenler

י - ש - ב

5

עַל

al

üzerinde

Edat

üstünde

-

6

מִדִּין

middin

kilimler

İsim

örtüler, eyer örtüleri

מ - ד - ד

7

וְהֹלְכֵי

veholkhei

yürüyenler

Fiil

yolcular, ve

ה - ל - ך

8

עַל

al

üzerinde

Edat

boyunca

-

9

דֶּרֶךְ

derekh

yol

İsim
ד - r - k

10

שִׂיחוּ

sihu

söyleyin

Fiil

dile getirin, üzerinde düşünün, anlatın

ש - י - ח

İlişkili Ayetler