8
וימת יהושע בן נון עבד יהוה בן מאה ועשר שנים
Yahve'nin kulu Nun oğlu Yeşu yüz on yaşında öldü.
vayyamot yehoşua ben nun eved yahve ben mea vaeser şanim
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 10 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיָּמָת vayyamot | öldü Fiil ve, (ardışık zaman) | מ - ו - ת |
2 | יְהוֹשֻׁעַ yehoşua | Yeşu Özel İsim | - |
3 | בֶּן ben | oğlu İsim | ב - נ - ה |
4 | נוּן nun | Nun Özel İsim | - |
5 | עֶבֶד eved | kul İsim hizmetçi | ע - ב - ד |
6 | יְהוָה yahve | Yahve Özel İsim İlahi İsim Tetragrammaton | - |
7 | בֶּן ben | yaşında İsim oğlu | ב - נ - ה |
8 | מֵאָה mea | yüz Sayı | - |
9 | וָעֶשֶׂר vaeser | ve Bağlaç on | - |
10 | שָׁנִים şanim | yıl İsim | ש - נ - ה |
İlişkili Ayetler