Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאִישׁ ve-iş | ve adam İsim adam, koca | א י ש ׁ |
2 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
3 | נִֽשְׁבַּֽע nişba | yemin etti Fiil ant içmek | ש ׁ ב ע |
4 | בַּמִּצְפָּֽה ba-mmitspa | gözlem yerinde İsim gözetleme kulesi, Mitspa | מ צ ף |
5 | לֵאמֹר lemor | söylemek Fiil Tamlama Mastarı demek, ifade etmek | א מ ר |
6 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
7 | מִמֶּנּוּ mimmennu | ondan Zamir sebebiyle, bir kısmı | מ ן |
8 | לֹא lo | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
9 | יִתֵּן yitten | verecek Fiil koymak, atamak | נ ת ן |
10 | בִּתּוֹ bitto | kızı Zamir kız, genç kadın | ב ת |
11 | לְבִנְיָמִן le-vinyamin | Bünyamin'e İsim sağ elin oğlu, güneyin oğlu | ב נ ה |
12 | לְאִשָּׁה le-işşa | kadına İsim eş, dişi | א ש ׁ ה |