Tevrat • Hakimler 20:38

38. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve buluşma yeri

İsim

belirlenmiş zaman, bayram

י ע ד

2

oldu

Fiil

var olmak, gerçekleşmek

ה י ה

3

adama

İsim

koca, insan

א י ש ׁ

4

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

5

ile

Edat

birlikte, yanında

ע ם

6

pusu kuran

Fiil
İsm-i Fâil

gizlenmek, beklemek

א ר ב

7

çoğalt

Fiil

artırmak, büyütmek

ר ב ה

8

çıkarmak

Zamir

yükselmek, sunmak

ע ל ה

9

yükler

İsim

kaldırma, sunu

נ ש ׂ א

10

duman

İsim

tütme

ע ש ׁ ן

11

-den

Edat

nedeniyle, arasından

מ ן

12

şehir

İsim

kent, yerleşim

ע י ר

ve buluşma yeri

belirlenmiş zaman, bayram

oldu

var olmak, gerçekleşmek

adama

koca, insan

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ile

birlikte, yanında

Edat
ע ם

pusu kuran

gizlenmek, beklemek

çoğalt

artırmak, büyütmek

çıkarmak

yükselmek, sunmak

yükler

kaldırma, sunu

duman

tütme

11

-den

nedeniyle, arasından

Edat
מ ן

şehir

kent, yerleşim