Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָפַכְתִּי ve-hafakhti | ve döndürdüm Fiil tersine çevirmek, değiştirmek | ה פ ך |
2 | כִּסֵּא kisse | taht İsim taht, kürsü | כ ס א |
3 | מַמְלְכוֹת mamlekhot | krallıklarının İsim hükümdarlık, egemenlik | מ ל ך |
4 | וְהִשְׁמַדְתִּי ve-hişmadti | ve yok ettim Fiil helak etmek, kökünü kazımak | ש ׁ מ ד |
5 | חֹזֶק hozek | güç İsim kuvvet, sağlamlık | ח ז ק |
6 | מַמְלְכוֹת mamlekhot | krallıklarının İsim hükümdarlık, egemenlik | מ ל ך |
7 | הַגּוֹיִם ha-ggoyim | uluslar İsim halk, ulus | ג ו י |
8 | וְהָפַכְתִּי ve-hafakhti | ve döndürdüm Fiil tersine çevirmek, değiştirmek | ה פ ך |
9 | מֶרְכָּבָה merkava | savaş arabası İsim binek, araba | ר כ ב |
10 | וְרֹכְבֶיהָ ve-rokheveyha | ve onun binicileri Zamir sürmek, binici | ר כ ב |
11 | וְיִרְדּוּ ve-yirdu | ve inecekler Fiil aşağı gitmek, alçalmak | י ר ד |
12 | סוּסִים susim | atlar İsim kırlangıç | ס ו ס |
13 | וְרֹכְבֵיהֶם ve-rokheveyhem | ve onların binicileri Zamir sürücü | ר כ ב |
14 | אִישׁ iş | adam İsim erkek, koca, kişi | א י ש ׁ |
15 | בֶחָֽרֶב be-harev | kılıçla İsim kama, kesici alet | ח ר ב |
16 | אָחִיו ahiv | erkek kardeşi Zamir akraba, soydaş | א ח |
1
וְהָפַכְתִּי
ve-hafakhti
3
מַמְלְכוֹת
mamlekhot
4
וְהִשְׁמַדְתִּי
ve-hişmadti
6
מַמְלְכוֹת
mamlekhot
8
וְהָפַכְתִּי
ve-hafakhti
9
מֶרְכָּבָה
merkava
10
וְרֹכְבֶיהָ
ve-rokheveyha
11
וְיִרְדּוּ
ve-yirdu
13
וְרֹכְבֵיהֶם
ve-rokheveyhem