Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיּוֹשֶׁט va-yyoşet | ve uzattı Fiil sunmak | י ש ׁ ט |
2 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
3 | לְאֶסְתֵּר le-ester | Ester'e İsim yıldız | — |
4 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
5 | שַׁרְבִט şarvit | asa İsim değnek, hükümdarlık asası | — |
6 | הַזָּהָֽב ha-zzahav | altın İsim parlaklık, değerli maden | ז ה ב |
7 | וַתָּקָם va-ttakam | ve kalktı Fiil ayağa kalkmak, durmak | ק ו ם |
8 | אֶסָּתֵר essater | gizleneceğim İsim gizlemek, saklamak, örtmek | — |
9 | וַֽתַּעֲמֹד va-tta'amod | ve durdu Fiil dikilmek, kalmak, direnmek | ע מ ד |
10 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
11 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
1
וַיּוֹשֶׁט
va-yyoşet
2
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh
3
לְאֶסְתֵּר
le-ester
Ester'e
yıldız
İsim
5
שַׁרְבִט
şarvit
asa
değnek, hükümdarlık asası
İsim
8
אֶסָּתֵר
essater
gizleneceğim
gizlemek, saklamak
İsim
9
וַֽתַּעֲמֹד
va-tta'amod
11
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh