Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיָּשָׁב va-yyaşav | ve geri döndü Fiil tekrarlamak, tövbe etmek | ש ׁ ו ב |
2 | מָרְדֳּכַי mordohay | Mordohay İsim Marduk'a ait | — |
3 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
4 | שַׁעַר şa'ar | geçit İsim şehir kapısı, avlu | ש ׁ ע ר |
5 | הַמֶּֽלֶךְ ha-mmelekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
6 | וְהַמָּן ve-hamman | ve kudret helvası İsim pay, yiyecek | ה מ ן |
7 | נִדְחַף nidhaf | itildi Fiil sürülmek, acele ettirilmek | ד ח ף |
8 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
9 | בֵּיתוֹ beyto | onun evi Zamir çadır, aile, tapınak | ב י ת |
10 | אָבֵל avel | yas tutan Sıfat ağlamak, kederlenmek | א ב ל |
11 | וַחֲפוּי va-hafuy | ve örtülmüş Fiil İsm-i Mef'ûl kaplamak, gizlemek | ח פ ה |
12 | רֹאשׁ roş | baş İsim tepe, başlangıç | ר א ש ׁ |
2
מָרְדֳּכַי
mordohay
Mordohay
Marduk'a ait
İsim
5
הַמֶּֽלֶךְ
ha-mmelekh