Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַֽיְהִי va-yhi | ve oldu Fiil gerçekleşmek, var olmak | ה י ה |
2 | אֲנָשִׁים anaşim | insanlar İsim adam, koca | א י ש ׁ |
3 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
4 | הָיוּ hayu | oldular Fiil gerçekleşmek, bulunmak | ה י ה |
5 | טְמֵאִים teme'im | kirliler Sıfat murdar, saf olmayan | ט מ א |
6 | לְנֶפֶשׁ le-nefeş | boğaza İsim nefes, can, yaşam | נ פ ש ׁ |
7 | אָדָם adam | insan İsim toprak, Adem | א ד ם |
8 | וְלֹא ve-lo | ve değil İlgeç/Harf hayır, yok | ל א |
9 | יָֽכְלוּ yakhelu | başardılar Fiil gücü yetmek, üstesinden gelmek | י כ ל |
10 | לַעֲשֹׂת la'asot | yapmak için Fiil Tamlama Mastarı üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
11 | הַפָּֽסַח ha-ppasah | geçiş İsim fısıh, geçiş | פ ס ח |
12 | בַּיּוֹם ba-yyom | günde İsim gündüz, zaman | י ו ם |
13 | הַהִוא ha-hi | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
14 | וַיִּקְרְבוּ vayyiqrevu | ve yaklaştılar Fiil yakın olmak, sunmak | ק ר ב |
15 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
16 | מֹשֶׁה moşe | Musa İsim sudan çıkarılan | מ ש ׁ ה |
17 | וְלִפְנֵי ve-lifney | ve yüzünün İsim ön, huzur | פ נ ה |
18 | אַהֲרֹן aharon | Harun İsim dağcı, aydınlanmış | — |
19 | בַּיּוֹם ba-yyom | günde İsim gündüz, zaman | י ו ם |
20 | הַהִוא ha-hi | o Zamir kendisi, şu | ה ו א |
14
וַיִּקְרְבוּ
vayyiqrevu
18
אַהֲרֹן
aharon
Harun
dağcı, aydınlanmış