Tevrat • Çölde Sayım 33:40

40. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(12)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve işitti

Fiil

dinlemek, itaat etmek

ש ׁ מ ע

2

Kenanlı

İsim

tüccar

כ נ ע

3

kral

İsim

hükümdar, yönetici

מ ל ך

4

Arad

İsim

yaban eşeği, kaçak

ע ר ד

5

ve o

Zamir

kendisi

ה ו א

6

oturan

Fiil
İsm-i Fâil

ikamet etmek, yerleşmek

י ש ׁ ב

7

kuru bölgede

İsim

güney, Negev

נ ג ב

8

yerde

İsim

yer, yeryüzü, ülke

א ר ץ

9

Kenan

İsim

alçak arazi, tüccar

כ נ ע

10

girdiğinde

Fiil
Tamlama Mastarı

gelmek, varmak

ב ו א

11

oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

12

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

ve işitti

dinlemek, itaat etmek

Kenanlı

tüccar

kral

hükümdar, yönetici

Arad

yaban eşeği, kaçak

ve o

kendisi

oturan

ikamet etmek, yerleşmek

kuru bölgede

güney, Negev

yerde

yer, yeryüzü

Kenan

alçak arazi, tüccar

girdiğinde

gelmek, varmak

oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir