Tevrat • Çölde Sayım 26:1

1. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

2

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

3

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

4

Musa

İsim

sudan çıkarılan

מ ש ׁ ה

5

ve -e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

6

Elazar

İsim

Tanrı yardım etti

א ל

7

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

8

Harun

İsim

dağcı, aydınlanmış

9

rahip

İsim

kâhin, hizmetkâr

כ ה ן

10

söylemek

Fiil
Tamlama Mastarı

demek, ifade etmek

א מ ר

ve dedi

demek, düşünmek

Yahve

var olan, olmak

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

Musa

sudan çıkarılan

ve -e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

Elazar

Tanrı yardım etti

İsim
א ל

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

Harun

dağcı, aydınlanmış

İsim

rahip

kâhin, hizmetkâr

söylemek

demek, ifade etmek