Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | עַתָּה attah | şimdi Zarf şu anda | ע ת ה |
2 | עִם im | ile Edat birlikte, yanında | ע ם |
3 | לְבָבִי levavi | içim Zamir kalp, yürek, akıl | ל ב ב |
4 | לִכְרוֹת li-khrot | kesmek Fiil Tamlama Mastarı antlaşma yapmak, yok etmek | כ ר ת |
5 | בְּרִית berit | antlaşma İsim sözleşme, ittifak | ב ר ה |
6 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
7 | אֱלֹהֵי elohey | Tanrısı İsim tanrılar, yargıçlar | א ל ה |
8 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
9 | וְיָשֹׁב ve-yaşov | ve dönecek Fiil tövbe etmek, tekrarlamak | ש ׁ ו ב |
10 | מִמֶּנּוּ mimmennu | ondan Zamir sebebiyle, bir kısmı | מ ן |
11 | חֲרוֹן haron | yanmasının İsim öfke, kızgınlık | ח ר ן |
12 | אַפּֽוֹ appo | onun burnu Zamir yüz, öfke | א ף |
8
יִשְׂרָאֵל
yisrael