Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֹּאמֶר va-yyomer | ve dedi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
2 | יְהוֹשָׁפָט yehoşafat | Yehoşafat İsim Yahve yargıladı | ה י ה |
3 | הַאֵין ha-eyn | yokluk mu İlgeç/Harf hiçlik, değil | א י ן |
4 | פֹּה poh | burada Zarf buraya, bu yöne | פ ה |
5 | נָבִיא navi | haberci İsim sözcü, peygamber | נ ב א |
6 | לַֽיהוָֽה la-yahve | Yahve'ye İsim var olan, RAB | י ה ה |
7 | עוֹד od | tekrar Zarf daha, henüz, devamlılık | ע ו ד |
8 | וְנִדְרְשָׁה ve-nidreşa | ve arandı Fiil sormak, talep etmek | ד ר ש ׁ |
9 | מֵאֹתֽוֹ me'oto | yanından Zamir ile, beraberinde | א ת |
2
יְהוֹשָׁפָט
yehoşafat
8
וְנִדְרְשָׁה
ve-nidreşa