Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | אֲבָל aval | gerçekten Zarf ama, fakat | א ב ל |
2 | אֲרוֹן aron | sandık İsim kutu, tabut | א ר ן |
3 | הָֽאֱלֹהִים ha-elohim | Tanrı İsim tanrılar, yargıçlar, ilahi varlıklar | א ל ה |
4 | הָעֹלָה ha-ola | çıkan Fiil yakmalık sunu, yükselen | ע ל ה |
5 | דָּוִיד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
6 | מִקִּרְיַת mi-qqiryat | -den buluşma yeri İsim buluşmak, şehir | ק ר ה |
7 | יְעָרִֽים yearim | ormanlar İsim ağaçlık, çalılık | ק ר ה |
8 | בַּֽהֵכִין ba-hekhin | sabit kıldığında Fiil hazırlamak, kurmak | כ ו ן |
9 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
10 | דָּוִיד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
11 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
12 | נָֽטָה nata | uzattı Fiil germek, eğmek, çadır kurmak | נ ט ה |
13 | לּוֹ lo | ona Zamir için, ait | כ ת ת |
14 | אֹהֶל ohel | çadır İsim mesken, barınak | א ה ל |
15 | בִּירוּשָׁלִַם biruşalayim | Yeruşalim'de İsim barış temeli | — |
3
הָֽאֱלֹהִים
ha-elohim
6
מִקִּרְיַת
mi-qqiryat
8
בַּֽהֵכִין
ba-hekhin
15
בִּירוּשָׁלִַם
biruşalayim
Yeruşalim'de
barış temeli
İsim