Tevrat • 2. Krallar 6:31

31. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(15)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

2

böyle

Zarf

şöyle, burada

כ ה

3

yapacak

Fiil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

4

bana

Zamir

için, ait

ק ר א

5

Tanrı

İsim

ilahlar, yöneticiler

א ל ה

6

ve böyle

Zarf

şöyle, burada

כ ה

7

ekleyecek

Fiil

artırmak, çoğaltmak

י ס ף

8

anne

Bağlaç

kaynak, başlangıç

א ם

9

duracak

Fiil

durmak, yerini almak

ע מ ד

10

baş

İsim

tepe, başlangıç

ר א ש ׁ

11

Elişa

İsim

Tanrı kurtuluştur

12

oğul

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

13

yargıladı

İsim

hüküm vermek, yönetmek

ש ׁ פ ט

14

onun üzerinde

Zamir

yukarısında, hakkında

ע ל

15

bugün

İsim

bugün, gündüz

י ו ם

ve dedi

demek, düşünmek

böyle

şöyle, burada

Zarf
כ ה

yapacak

üretmek, meydana getirmek

bana

için, ait

Tanrı

ilahlar, yöneticiler

6

ve böyle

şöyle, burada

Zarf
כ ה

ekleyecek

artırmak, çoğaltmak

anne

kaynak, başlangıç

Bağlaç
א ם

duracak

durmak, yerini almak

baş

tepe, başlangıç

Elişa

Tanrı kurtuluştur

İsim

oğul

çocuk, torun

İsim
ב ן

13

yargıladı

hüküm vermek, yönetmek

onun üzerinde

yukarısında, hakkında

Zamir
ע ל

bugün

bugün, gündüz