Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְגַם ve-gam | ve ayrıca İlgeç/Harf dahi, bile | ג ם |
2 | דַּם dam | kanı İsim can, şiddet | ד ם |
3 | נָקִי naki | temiz Sıfat masum, suçsuz | נ ק י |
4 | שֹׁפֵךְ şofekh | döken Fiil İsm-i Fâil akıtmak, boşaltmak | ש ׁ פ ך |
5 | מְנַשֶּׁה menaşşe | Manaşe İsim unutturan | מ נ ש ׁ |
6 | הַרְבָּה harbah | çoğalmak Fiil İsm-i Fâil artmak, büyük olmak | ר ב ה |
7 | מְאֹד me'od | çok Zarf fazlasıyla, güç, kuvvet | מ א ד |
8 | עַד ad | kadar Edat dek, süresince | ע ד |
9 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
10 | מִלֵּא mille | doldurdu Fiil tamamlamak, yerine getirmek | מ ל א |
11 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
12 | יְרוּשָׁלִַם yeruşalayim | Yeruşalim İsim Kudüs | — |
13 | פֹה poh | burada İsim buraya, bu tarafa | פ ה |
14 | לְפֶה le-feh | ağza İsim açıklık, söz | פ ה |
15 | לְבַד levad | yalnız İsim yalnız, tek başına | ב ד |
16 | מֵחַטָּאתוֹ mehattato | onun günahından Zamir suç sunusu, hedefi ıskalama | ח ט א |
17 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
18 | הֶחֱטִיא hehehti | hedefi ıskalattı Fiil günah işlemek, yoldan sapmak | ח ט א |
19 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
20 | יְהוּדָה yehuda | Yahuda İsim övülen | י ד ה |
21 | לַעֲשֽׂוֹת laasot | yapmak için Fiil Tamlama Mastarı üretmek, meydana getirmek, eylemek | ע ש ׂ ה |
22 | הֵרַע hera | kötülük yaptı İsim zarar vermek | ר ע |
23 | בְּעֵינֵי be-eyney | gözlerinde İsim pınar, görüş, yüz | ע י ן |
24 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |