Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | בִּשְׁנַת bişnat | yılında İsim sene | ש ׁ נ ה |
2 | חָמֵשׁ hameş | beş Sıfat | ח מ ש ׁ |
3 | עֶשְׂרֵה esreh | on Sıfat | ע ש ׂ ר |
4 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
5 | לַאֲמַצְיָהוּ la-amatsyahu | Amatsya'ya İsim Yahve güçlüdür | א מ ץ |
6 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
7 | יוֹאָשׁ yoaş | Yoaş İsim Yahve verdi, Yahve destekledi | ה י ה |
8 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
9 | יְהוּדָה yehuda | Yahuda İsim övülen | י ד ה |
10 | מָלַךְ malah | kral oldu Fiil hüküm sürmek, yönetmek | מ ל ך |
11 | יָרָבְעָם yarov'am | Yarovam İsim halk çoğalır, halk tartışır | ר י ב |
12 | בֵּן ben | oğul İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
13 | יוֹאָשׁ yoaş | Yoaş İsim Yahve verdi, Yahve destekledi | ה י ה |
14 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
15 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
16 | בְּשֹׁמְרוֹן beşomron | Şomron'da İsim koruma yeri | ש ׁ מ ר |
17 | אַרְבָּעִים arba'im | kırk Sıfat | ר ב ע |
18 | וְאַחַת ve'ahat | ve bir Sıfat tek, birlik | א ח ד |
19 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
5
לַאֲמַצְיָהוּ
la-amatsyahu
15
יִשְׂרָאֵל
yisrael
16
בְּשֹׁמְרוֹן
beşomron
17
אַרְבָּעִים
arba'im
kırk