Tevrat • 1. Tarihler 21:11

11. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve getirdi

Fiil

gelmek, getirmek

ב ו א

2

Gad

İsim

talih, bölük

ג ד

3

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

4

Davut

İsim

sevgili, amca

ד ו ד

5

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

6

ona

Zamir

için, ait

כ ת ת

7

böyle

Zarf

şöyle, burada

כ ה

8

söyledi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

9

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

10

al

Fiil

kabul etmek, karşılamak

ק ב ל

11

sana

Zamir

için, ait

י ל ך

ve getirdi

gelmek, getirmek

Gad

talih, bölük

İsim
ג ד

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

Davut

sevgili, amca

ve dedi

demek, düşünmek

ona

için, ait

böyle

şöyle, burada

Zarf
כ ה

söyledi

demek, düşünmek

Yahve

var olan, olmak

10

al

kabul etmek, karşılamak

11

sana

için, ait