Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַאֲמַרְתֶּם va-amartem | ve söylediniz Fiil konuşmak, düşünmek, emretmek | א מ ר |
2 | כֹּה ko | böyle Zarf şöyle, burada | כ ה |
3 | לֶחָי le-hay | canlıya İsim yaşayan, hayat | ח י |
4 | וְאַתָּה ve'atta | ve sen Zamir | א ת ה |
5 | שָׁלוֹם şalom | bütünlük İsim tamlık, esenlik, barış | ש ׁ ל ם |
6 | וּבֵֽיתְךָ u-veytekha | ve senin çadırın Zamir ev, hane, tapınak | ב י ת |
7 | שָׁלוֹם şalom | bütünlük İsim tamlık, esenlik, barış | ש ׁ ל ם |
8 | וְכָל ve-hol | ve bütün İsim tüm, her | כ ל |
9 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
10 | לְךָ lekha | sana Zamir için, ait | י ל ך |
11 | שָׁלוֹם şalom | bütünlük İsim tamlık, esenlik, barış | ש ׁ ל ם |
1
וַאֲמַרְתֶּם
va-amartem
6
וּבֵֽיתְךָ
u-veytekha