Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָיָה ve-haya | ve oldu Fiil var olmak, gerçekleşmek | ה י ה |
2 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
3 | קָם kam | kalktı Fiil dikilmek, ayaklanmak | ק ו ם |
4 | הַפְּלִשְׁתִּי happelişti | Filistli İsim göçmen | פ ל ש ׁ |
5 | וַיֵּלֶךְ va-yyelekh | ve yürüdü Fiil gitmek, davranmak | י ל ך |
6 | וַיַּקְרֵב va-yyakrev | ve yaklaştırdı Fiil sunmak, getirmek | ק ר ב |
7 | לִקְרַאת likrat | karşılamak için Fiil Tamlama Mastarı karşısına çıkmak, rastlamak | ק ר א |
8 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
9 | וַיְמַהֵר vaymaher | ve acele etti Fiil hızlanmak, çabuk olmak | מ ה ר |
10 | דָוִֽד david | Davut İsim sevgili, amca | ד ו ד |
11 | וַיָּרָץ va-yyarats | ve koştu Fiil acele etmek, seğirtmek | ר ו ץ |
12 | הַמַּֽעֲרָכָה ha-mma'arakha | dizi İsim sıra, savaş düzeni | ע ר ך |
13 | לִקְרַאת likrat | karşılamak için Fiil Tamlama Mastarı karşısına çıkmak, rastlamak | ק ר א |
14 | הַפְּלִשְׁתִּי happelişti | Filistli İsim göçmen | פ ל ש ׁ |
4
הַפְּלִשְׁתִּי
happelişti
6
וַיַּקְרֵב
va-yyakrev
12
הַמַּֽעֲרָכָה
ha-mma'arakha
14
הַפְּלִשְׁתִּי
happelişti