Tevrat • 1. Krallar 22:2

2. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve oldu

Fiil

gerçekleşmek, var olmak

ה י ה

2

yılda

İsim

sene

ש ׁ נ ה

3

üçüncü

Sıfat

üçte bir

ש ׁ ל ש ׁ

4

ve indi

Fiil

aşağı gitmek, düşmek

י ר ד

5

Yehoşafat

İsim

Yahve yargıladı

ה י ה

6

kral

İsim

hükümdar, yönetici

מ ל ך

7

Yahuda

İsim

övülen

י ד ה

8

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

9

kral

İsim

hükümdar, yönetici

מ ל ך

10

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

ve oldu

gerçekleşmek, var olmak

yılda

sene

üçüncü

üçte bir

ve indi

aşağı gitmek, düşmek

Yehoşafat

Yahve yargıladı

kral

hükümdar, yönetici

Yahuda

övülen

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

kral

hükümdar, yönetici

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir