Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאִישׁ ve-iş | ve adam İsim adam, koca | א י ש ׁ |
2 | אֶחָֽד ehad | bir Sıfat tek, birlik | א ח ד |
3 | מִבְּנֵי mibbeney | oğullarından İsim çocuk, torun | ב ן |
4 | הַנְּבִיאִים hannevi'im | sözcüler İsim haberci, peygamber | נ ב א |
5 | אָמַר amar | söyledi Fiil demek, düşünmek | א מ ר |
6 | אֶל el | -e/-a (yönelme) Edat doğru, karşı | א ל |
7 | רֵעֵהוּ re'ehu | arkadaşı Zamir dost, komşu | ר ע |
8 | בְּדַבֵּר bedabber | konuşmasında İsim söylemek, ifade etmek | ד ב ר |
9 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
10 | הַכֵּינִי hakkeyni | vur bana Zamir çarpmak, öldürmek | נ כ ה |
11 | נָא na | lütfen İlgeç/Harf şimdi, yalvarırım | נ א |
12 | וַיְמָאֵן vaymaen | ve reddetti Fiil geri çevirmek, istememek | מ א ן |
13 | הָאִישׁ ha-iş | adam İsim koca, birey | א י ש ׁ |
14 | לְהַכֹּתוֹ le-hakkoto | onu vurmak için Zamir çarpmak, öldürmek | נ כ ה |
4
הַנְּבִיאִים
hannevi'im
14
לְהַכֹּתוֹ
le-hakkoto