Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהַיָּמִים ve-hayyamim | ve günler İsim zaman, dönem | י ו ם |
2 | אֲשֶׁר aşer | ki o İlgeç/Harf olan, yeri | א ש ׁ ר |
3 | מָלַךְ malah | kral oldu Fiil hüküm sürmek, yönetmek | מ ל ך |
4 | יָרָבְעָם yarov'am | Yarovam İsim halk çoğalır, halk tartışır | ר י ב |
5 | עֶשְׂרִים esrim | yirmi Sıfat | ע ש ׂ ר |
6 | וּשְׁתֵּים u-şteyim | ve iki Sıfat | ש ׁ נ ה |
7 | שָׁנָה şana | yıl İsim değişim, tekrar | ש ׁ נ ה |
8 | וַיִּשְׁכַּב vayyişkav | ve yattı Fiil uyumak, cinsel ilişkiye girmek | ש ׁ כ ב |
9 | עִם im | ile Edat birlikte, yanında | ע ם |
10 | אֲבֹתָיו avotav | babaları Zamir ata, kurucu | א ב |
11 | וַיִּמְלֹךְ va-yyimloh | ve sahip oldu Fiil yönetmek, kral olmak | מ ל ך |
12 | נָדָב nadav | Nadav İsim gönüllü olmak, cömert olmak | נ ד ב |
13 | בְּנוֹ beno | onun oğlu Zamir çocuk, torun, üye | ב ן |
14 | תַּחְתָּיו tahtav | onun altı Zamir aşağı, yerine | ת ח ת |
1
וְהַיָּמִים
ve-hayyamim
6
וּשְׁתֵּים
u-şteyim
ve iki
Sıfat
ש ׁ נ ה8
וַיִּשְׁכַּב
vayyişkav
11
וַיִּמְלֹךְ
va-yyimloh
14
תַּחְתָּיו
tahtav