Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لِيُكَفِّرَ li-yukeffire | örtsün Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
2 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
3 | عَنۡهُمۡ anhum | onlardan Zamir hakkında, -den/-dan | — |
4 | أَسۡوَأَ esve'e | en kötüsü İsim Harf (Edât) en çirkin | س و أ |
5 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
6 | عَمِلُواْ amilu | yaptılar Fiil yapmak, eylemde bulunmak | ع م ل |
7 | وَيَجۡزِيَهُمۡ ve-yecziyehum | ve kessin onları Fiil karşılık vermek, ödüllendirmek | ج ز ي |
8 | أَجۡرَهُم ecrehum | ücret İsim Harf (Edât) karşılık, ödül | أ ج ر |
9 | بِأَحۡسَنِ bi-ahsani | en güzeli ile İsim iyi olmak, değerli olmak | ح س ن |
10 | ٱلَّذِي el-lezi | o ki Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
11 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
12 | يَعۡمَلُونَ ya'melune | yaparlar Fiil yapmak, işlemek | ع م ل |
1
لِيُكَفِّرَ
li-yukeffire
3
عَنۡهُمۡ
anhum
onlardan
hakkında, -den/-dan
Zamir
5
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
7
وَيَجۡزِيَهُمۡ
ve-yecziyehum
9
بِأَحۡسَنِ
bi-ahsani
10
ٱلَّذِي
el-lezi
o ki
olan
Zamir
12
يَعۡمَلُونَ
ya'melune