Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَتِلۡكَ ve-tilke | ve şu Zamir İşaret Zamiri o | — |
2 | ٱلۡجَنَّةُ el-cennetu | örtülen yer Özel İsim bahçe, cennet | ج ن ن |
3 | ٱلَّتِيٓ elleti | ki o Zamir İsm-i Mevsûl olan | — |
4 | أُورِثۡتُمُوهَا uristumuha | ona mirasçı kılındınız Fiil devralmak, sahip olmak | و ر ث |
5 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
6 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
7 | تَعۡمَلُونَ ta'melune | yaparsınız Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
1
وَتِلۡكَ
ve-tilke
ve şu
o
Zamir
2
ٱلۡجَنَّةُ
el-cennetu
3
ٱلَّتِيٓ
elleti
ki o
olan
Zamir
4
أُورِثۡتُمُوهَا
uristumuha
5
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
7
تَعۡمَلُونَ
ta'melune