Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَٱخۡتَلَفَ fe-htelefe | ve arkada kaldı Fiil yerini almak, ayrılığa düşmek | خ ل ف |
2 | ٱلۡأَحۡزَابُ el-ahzabu | gruplar İsim parti, birlik | ح ز ب |
3 | مِنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | بَيۡنِهِمۡ beynihim | araları İsim mesafe, ayrım | ب ي ن |
5 | فَوَيۡلٞ fe-veylun | ve vah İsim yazık, helak | و ي ل |
6 | لِّلَّذِينَ li-llezine | o kimseler için Zamir İsm-i Mevsûl şu, ki o | — |
7 | ظَلَمُواْ zalemu | karanlıkta bıraktılar Fiil haksızlık yapmak, zulmetmek | ظ ل م |
8 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | عَذَابِ azabi | engellemenin İsim tatlı su, azap | ع ذ ب |
10 | يَوۡمٍ yevmin | günün İsim vakit, dönem | ي و م |
11 | أَلِيمٍ elimin | acı verenin Sıfat elem verici, ıstıraplı | أ ل م |
1
فَٱخۡتَلَفَ
fe-htelefe
2
ٱلۡأَحۡزَابُ
el-ahzabu
3
مِنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
4
بَيۡنِهِمۡ
beynihim
6
لِّلَّذِينَ
li-llezine
o kimseler için
şu, ki o
Zamir
8
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat