Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَجَعَلُواْ ve-ce'alu | ve yaptılar Fiil kılmak, koymak | ج ع ل |
2 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
3 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | عِبَادِهِۦ ibadihi | hizmetkarlarının İsim kul, köle | ع ب د |
5 | جُزۡءًا cuz'en | parçayı İsim Harf (Edât) kısım, pay | ج ز أ |
6 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
7 | ٱلۡإِنسَٰنَ el-insane | insanı İsim Harf (Edât) alışan, sosyal varlık | أ ن س |
8 | لَكَفُورٞ le-kefurun | kesinlikle örten İsim nankör, inkarcı | ك ف ر |
9 | مُّبِينٌ mubinun | ayıran Sıfat İsm-i Fâil açıklayan, apaçık | ب ي ن |
1
وَجَعَلُواْ
ve-ce'alu
2
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir
3
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
4
عِبَادِهِۦ
ibadihi
6
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
İlgeç/Harf
7
ٱلۡإِنسَٰنَ
el-insane