Kuran-ı Kerim • Yusuf 12:107

107. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

peki güvendiler mi

Fiil

emniyette olmak, inanmak

أ م ن

2

-mek/-mak

Bağlaç
Şart Bağlacı

olduğunu, diye

3

onlara gelir

Fiil

ulaşmak, getirmek

أ ت ي

4

örten

İsim
İsm-i Fâil

kaplayan, saran

غ ش و

5

-den

Edat

-dan, içinden

6

engellemenin

İsim

tatlı su, azap

ع ذ ب

7

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

8

veya

Bağlaç

yahut

9

gelir

Fiil

ulaşmak, getirmek

أ ت ي

10

an

İsim

saat, kıyamet

س و ع

11

ani geliş

İsim
Harf (Edât)

beklenmedik durum, ansızın

ب غ ت

12

ve onlar

Zamir

kendileri

13

hayır

İlgeç/Harf
Olumsuzluk Edatı

değil, yok

14

fark ederler

Fiil

hissetmek, anlamak

ش ع ر

peki güvendiler mi

emniyette olmak, inanmak

-mek/-mak

olduğunu, diye

Bağlaç

onlara gelir

ulaşmak, getirmek

4

örten

kaplayan, saran

-den

-dan, içinden

Edat

engellemenin

tatlı su, azap

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

veya

yahut

Bağlaç

gelir

ulaşmak, getirmek

an

saat, kıyamet

11

ani geliş

beklenmedik durum, ansızın

12

ve onlar

kendileri

Zamir

13

hayır

değil, yok

İlgeç/Harf

fark ederler

hissetmek, anlamak