Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَقَالُواْ fe-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
3 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | تَوَكَّلۡنَا tevekkelna | dayandık Fiil güvenmek, vekil kılmak | و ك ل |
5 | رَبَّنَا rabbena | efendimiz İsim Harf (Edât) efendi, yetiştiren | ر ب ب |
6 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
7 | تَجۡعَلۡنَا tec'alna | bizi koyarsın Fiil yapmak, kılmak | ج ع ل |
8 | فِتۡنَةٗ fitneten | sınamayı İsim Harf (Edât) sınama, baskı, karışıklık | ف ت ن |
9 | لِّلۡقَوۡمِ li'l-kavmi | topluluk için İsim kavim, halk | ق و م |
10 | ٱلظَّـٰلِمِينَ el-zalimine | karanlıkta bırakanlar İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
1
فَقَالُواْ
fe-kalu
2
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
4
تَوَكَّلۡنَا
tevekkelna
6
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
7
تَجۡعَلۡنَا
tec'alna
9
لِّلۡقَوۡمِ
li'l-kavmi
10
ٱلظَّـٰلِمِينَ
el-zalimine