Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | أَرَءَيۡتُم e-ra'eytum | gördünüz mü Fiil fark etmek, anlamak | ر أ ي |
3 | مَّآ ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
4 | أَنزَلَ enzele | indirdi Fiil konaklatmak, vahyetmek | ن ز ل |
5 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | لَكُم lekum | sizin için Zamir ait, sahip | — |
7 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
8 | رِّزۡقٖ rizkin | payın İsim nasip, rızık | ر ز ق |
9 | فَجَعَلۡتُم fe-ce'altum | ve yaptınız Fiil kılmak, yerleştirmek | ج ع ل |
10 | مِّنۡهُ minhu | ondan Zamir içinden | — |
11 | حَرَامٗا haramen | yasak İsim Harf (Edât) ayrılmış, haram | ح ر م |
12 | وَحَلَٰلٗا ve-halalen | ve çözülmüş İsim Harf (Edât) serbest, helal | ح ل ل |
13 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
14 | ءَآللَّهُ e-allahu | Allah mı Özel İsim yönelinen, tapınılan | أ ل ه |
15 | أَذِنَ ezine | kulak verdi Fiil izin vermek, dinlemek | أ ذ ن |
16 | لَكُمۡ lekum | sizin için Zamir sizin için | — |
17 | أَمۡ em | yoksa Bağlaç veya, yahut | — |
18 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
19 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
20 | تَفۡتَرُونَ tefterune | kesersiniz Fiil yarmak, uydurmak | ف ر ي |
2
أَرَءَيۡتُم
e-ra'eytum
3
مَّآ
ma
şey
ne, değil
6
لَكُم
lekum
sizin için
ait, sahip
7
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
9
فَجَعَلۡتُم
fe-ce'altum
10
مِّنۡهُ
minhu
ondan
içinden
12
وَحَلَٰلٗا
ve-halalen
14
ءَآللَّهُ
e-allahu
16
لَكُمۡ
lekum
sizin için
sizin için
17
أَمۡ
em
yoksa
veya, yahut
18
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
20
تَفۡتَرُونَ
tefterune