Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ ve-yestenbi'uneke | ve senden haber istiyorlar Fiil bilgi talep etmek | ن ب أ |
2 | أَحَقٌّ ehakku | daha sabit İsim daha doğru, daha layık | ح ق ق |
3 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
4 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
5 | إِي i | evet İlgeç/Harf Harf (Edât) | — |
6 | وَرَبِّيٓ ve-rabbi | ve efendim İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
7 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
8 | لَحَقّٞ le-hakkun | elbette sabit olandır İsim gerçek, hak | ح ق ق |
9 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
10 | أَنتُم entum | siz Zamir | — |
11 | بِمُعۡجِزِينَ bi-mu'cizine | ile aciz bırakanlar İsim İsm-i Fâil engelleyen, zayıf düşüren | ع ج ز |
1
وَيَسۡتَنۢبِـُٔونَكَ
ve-yestenbi'uneke
3
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
5
إِي
i
evet
İlgeç/Harf
7
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
Zamir
9
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
Zamir
10
أَنتُم
entum
siz
Zamir
11
بِمُعۡجِزِينَ
bi-mu'cizine