Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيُذۡهِبۡ ve-yuzhib | ve gidersin Fiil uzaklaştırmak, yok etmek | ذ ه ب |
2 | غَيۡظَ ğayza | daralmayı İsim Harf (Edât) öfke, hiddet | غ ي ظ |
3 | قُلُوبِهِمۡ kulubihim | kalplerinin İsim öz, merkez | ق ل ب |
4 | وَيَتُوبُ ve-yetubu | ve geri döner Fiil tövbe etmek, yönelmek | ت و ب |
5 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
7 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
8 | يَشَآءُ yaşau | diler Fiil istemek, arzu etmek | ش ي أ |
9 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | عَلِيمٌ alimun | bilen Sıfat bilgili, haberdar | ع ل م |
11 | حَكِيمٌ hakimun | hükmeden Sıfat yargıç, bilge | ح ك م |
1
وَيُذۡهِبۡ
ve-yuzhib
3
قُلُوبِهِمۡ
kulubihim
6
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
7
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir